Pages

Showing posts with label Život v dome / Life In The House. Show all posts
Showing posts with label Život v dome / Life In The House. Show all posts

Saturday, May 9, 2015

Fialky / My Birthday Violets



Toto sú prvé fialky, ktoré v mojej domácnosti prežili.
Konkrétnejšie - ich prežitie je na moje pomery viac než úspešné, pretože od januára, kedy odkvitli, zakvitli zhruba pred mesiacom opäť a ešte stále kvitnú.

Dnes večer na ne zasvietilo zapadajúce slnko.
Objavilo sa niečo, čo sa mi väčšinou nepodarí spozorovať, a samozrejme, nepodarilo sa mi to ani patrične odfotiť, keďže také rozlíšenie nemám.



Kvietky sú strašne pevné, ako keby boli spevnené voskovou vrstvou.
Keď na ne zasvieti slnko, ako keby pod voskovou vrstvičkou boli ešte trblietka a svetlo spôsobuje, že sa celé trbliecu.
Nejako sa im nechce odkvitnúť, ako keby im zastal čas.

A zároveň mala Sylvia pravdu - že keď je jedna lenivá a nechce sa jej kvitnúť, tá akčná začne vylučovať niečo čo tú prvú naštartuje.
Tak tá lenivá už sa chystá a prvé púčiky sú už pod listami.


Thursday, April 30, 2015

Na upokojenie stačí i pohľad na tú krásu

Jarné umývanie okien - mužíci pozor!



Pohľad na akčnú skupinku pánskeho pokolenia umývajúcu okná vždy poteší... Ešte mať to tak doma, dom by sa blyšťal za hodinku :-)

hm, prečo sa to vlastne v slovenských rodinách očakáva jednojednoznačne od ženy? :-)))

Sunday, March 29, 2015

Kúsok tibetského majstrovského umenia / A piece of Tibetian art



Zharmonizovala - raz snáď už nie len príležitostne.

---

Harmonized - hope one day not just occasionally.

Friday, March 27, 2015

Konvalinky dozreli - neskorá jeseň 2014 / Lilly of the valley - late autumn 2014



Prvýkrát v živote mám tento zážitok z uplynulej jesene a zatiaľ nikto plody konvaliniek naživo nevidel.
Takže - babkine konvalinky pred mojou záhradou (aby ich Cora nezjedla) to teda po cca 35 rokoch vyprodukovali prvý krát zrejme.
Pekné.

Čo-to o konvalinke voňavej (to je tento prípad) z oficiálnych zdrojov:



Konvalinka voňavá (Convallaria majalis) je vytrvalá jedovatá rastlina z čeľade listnatcovité (Ruscaceae). Niektorí autori ju radia do čeľade ľaliovité (Liliaceae), alebo do samostatnej čeľade konvalinkovité (Convallariaceae).
Obsah

Rozšírenie:
Je rozšírená po celej Európe okrem najsevernejších a najjužnejších oblastí, v Malej Ázii a priľahlých oblastiach Ázie, až po Čínu a Japonsko, ako aj v Severnej Amerike. Ako okrasná rastlina sa pestuje aj mimo týchto oblasti.

Vzhľad:
Vytrvalá až 20 cm vysoká jedovatá bylina s plazivou vetvenou stonkou. Listy sú spravidla dva (vzácne 3), sú jednoduché, dole s pošvovitými šupinami, elipsovito šupinaté, celokrajné a lysé.
Kvitne v máji a júni.
Kvety vyrastajú v riedkom jednostrannom hrozne nesenom na priamom stvole. Sú krátko stopkaté a vonné. Okvetie je biele alebo nažltlé, zložené zo 6 zrastených okvetných lístkov, je guľato zvonkovité so šiestimi odstávajúcimi ohnutými cípmi.
Plodom sú jedovaté, jasne červené 2-6 semenné bobule.

Stanovište:
Na Slovensku je chránenou rastlinou rastúcou od nížin po horské pásmo v svetlých lesoch a krovinách a na horských lúkach. Uprednostňuje kyslé a kypré pôdy, ale často rastie aj na pôdach vápnitých.

Obsahové látky:
Obsahuje glykozidy konvalatoxín, konvalatoxol, konvalatoxozid a majalozid ovplyvňujúce srdcovú činnosť a iné látky.

Otravy:
K otráveniu môže dôjsť požitím stonky, listov, alebo zjedením červených plodov. Otráviť sa je možné aj vypitím vody z vázy, v ktorej boli konvalinky. Príznaky otravy sú nevoľnosť, zažívacie problémy, zvracanie, hnačky, zvýšené močenie a omámenosť, mdlosť a kŕče. Pri požití väčšieho množstva plodov je nutné vyhľadať lekára, pretože môžu nastať komplikácie s činnosťou srdca, najmä u ľudí s poruchami srdca.

Množenie:
Konvalinka voňavá má v zemi dužinaté poplazy, ktorými sa vo vhodných podmienkach rozširuje do svojho okolia. Najradšej má kyslejšie hlinitopiesočnaté pôdy v polotieni. Rozmnožuje sa delením trsov, čo v praxi znamená, že príslušný trs opatrne vyryjeme zo zeme a rozlámeme na niekoľko dielov tak, aby každý koniec poplazu mal dostatočné množstvo korienkov. Tie zasadíme na nové miesto. Najvhodnejší termín na výsadbu je september, v najhoršom aj neskôr, pokiaľ vydrží bezmrazé vlhké počasie. V opačnom prípade je lepšie zvoliť február až marec.

Využitie
Konvalinka sa zbiera ako liečivá rastlina. Používa sa na posilnenie srdcovej činnosti alebo proti vodnatosti a pri epilepsii. Vzhľadom k svojej vysokej toxicite nie je vhodná pre používanie amatérskymi liečiteľmi. Konvalinka sa tiež používa pri výrobe mydiel, voňaviek a šňupavých tabakov.
Okrem bežnej divokej formy boli vyšľachtené mnohé rôznofarebné odrody, ktoré sa pestujú ako okrasné rastliny.


Retro nášho plota / Retro of our fence




Vianočné ruže v rozkvete 26.12.2014 / Christmas roses on 26/12/2014



Toto sa nestáva často.
Boli naozaj krásne - až som neodolala a zvečnila som ich.

O 2 dni neskôr zaklopal na dvere sneh a prvé mrazy...

---

This doesn´t happen too often.
I decided to save their beauty at least on pictures.

2 days later the first snow and freezy winter knocked on the door...





Monday, March 16, 2015

Vyššia úroveň vzťahu Cora & Eliška



Nastal historický okamih a po cca 5 rokoch spolužitia Cory s Eliškou je Cora schopná dovoliť Eliške zopár granúl svojho drahocenného stravovacieho režimu.

Nejako si ale zharmonizovali vzájomné vzťahy lebo ktorési ráno som si myslela že asi zle vidím - keď v kresielku ležala Cora a na nej si hovela Eliška v plnej spokojnosti. Fotoaparát to nestihol zaznamenať, keďže Cora si všimla pohyb a okamžite vyskočila natešená a vždy pripravená na svoje raňajky - takže Eliška sa zbierala zo zeme v lenivom tempe ospalého rána.

Sunday, November 17, 2013

Miesto, kde sa pokojne nakupuje.




Nie je to bežný jav ale pokus o sprostredkovanie niečoho čomu sa hovorí výňatok z "umenia" (alebo podľa Patrika vo všeobecnosti "kultúra čo neviem kto definoval že je kultúra") v obchodnom centre v Lužnej patrí medzi tie krajšie pokusy. I keď neviem nakoľko úspešné. V každom prípade - nie je to chyba majiteľa priestorov, ani autora diela, ani diela samotného.

Táto krajina a jej ekonomika zrovna nevykazuje známky oživenia. Kým budú priestory obchodných centier - väčších aj menších, takto preplnené ľuďmi, zmysel pre "obdivovanie a nákup umenia a kultúry" bude len platonický. Kým nie je cash-flow, nie je ani kultúra...



Fotky sú z leta 2013.



Dosť odlišné od toho, ako by to vyzeralo pred rokom 2009 (odhliadnuc od toho že centrum tu ešte nestálo).



pozn.: cieľom týchto fotografií nie je propagovať vzdušnosť minimalistického dizajnu.

Sunday, August 25, 2013

Zucchini Bread


Hektika každodenného života a nechuť do ďalších neúspešných pokusov pečenia bezlepkového chleba spôsobili, že som sa stala imúnna voči čomukoľvek čo sa volá pečenie chleba. Moja pekáreň teda trčala bez pohybu na linke a čakala na svoj revival. Nedočkala sa ho, včera som zreorganizovala pekárenský kút, presťahovala som ju preč, v pekárenskom kúte sa vytvoril kuchynský elektro-kút i vďaka zvláštnej náhode z Ikei. Stolička, ktorú som si k linke pre budúcnosť (budúcnosť kvôli vysokej cene) vyhliadla, sa nepochopiteľným zázrakom ocitla v oddelení zlacnených výrobkov za polovičnú cenu v počte 1 kus (t.j. za cenu, o ktorej som bola ochotná pri jej výbere uvažovať), navyše bola poskladaná, stovkami objemných ľudí otestovaná a zaručene stabilne funkčná :-) a teda skončila v mojej kuchyni.

Po veľmi dlhom čase, presnejšie asi po 2 rokoch, som sa dnes rozhodla zistiť, či existuje použiteľný recept na bezlepkový chlieb konkrétne cuketový, nakoľko cukiet je a bude riadne kvantum.
Po nečakane a prekvapujúco úspešnom pokuse môžem potvrdiť, že existuje. Navyše autori receptu (neslováci - samozrejme, Slováci trpia syndrómom predstavy len a len klasického chleba, ktorý sa už v obchodoch kúpiť ani nedá) tvrdia, že sa dobre zmrazuje - čo tiež vyskúšam, najlepšie ešte poobede, kým Paťo prinesie ďalšiu zásobu cukiet.
Dokonca i v bezlepkovej verzii drží pokope, má dobrú konzistenciu, nerozpadáva sa, nie je suchý a má veľmi dobrú chuť. Konečne niečo naozaj chutné v podobe chleba/pečiva pre bezlepkárov!

Sunday, March 17, 2013

Pracovňa alebo Home Office


Mamine jarné prázdniny, môj voľný čas a rehabilitujúce sa koleno sme využili na 3 zásadné veci:
1. nájsť Core vhodnú búdu, naučiť ju v nej bývať a naučiť ju fungovať vonku
2. upratať Corinu izbu, umyť steny, prefarbiť steny, vydezinfikovať celý priestor
3. spraviť z Corinej izby postupne pracovňu, inak povedané - home office.

Prvý a druhý bod hotovo.
Corina úplná aklimatizácia trvala týždeň. Keby sa opäť neochladilo, bolo by to úplne bezstresové.
Tretí bod v podstate tiež hotovo - chýbajúce veci už počkajú (nábytok), pracuje sa tam dobre...

Sunday, December 18, 2011

Nedeľná chvíľka poézie...



nechtiac spojená s odchodom Václava Havla a s Vianočným večierkom...

Tuesday, September 6, 2011

Že Vodnár v septembri 2011

Som vraj jedno aj druhé.
Tak mi linkli oba.
Jedno vraj štandardne a druhé vraj podľa ascendentu, ktorý tvrdia, že je už u mňa smerodajný.
Keďže horoskopoviny beriem s rezervou, vypočula som si a sem-tam prečítam...


Merkúr (Lev) vstupuje do znamenia Panna (piatok) 9. 9. 2011
Slnko (Panna) opozícia (Ryby) Mesiac (spln) (pondelok) 12. 9. 2011
Venuša (Panna) vstupuje do znamenia Váhy (štvrtok) 15. 9. 2011
Pluto (Kozorožec) sa začína pohybovať priamo (piatok) 16. 9. 2011
Mars (Rak) vstupuje do znamenia Lev (pondelok) 19. 9. 2011
Slnko (Panna) vstupuje do Váh (jesenná rovnodennosť) (piatok) 23. 9. 2011
Merkúr (Panna) vstupuje do znamenia Váhy (nedeľa) 25. 9. 2011
Slnko (Váhy) konjunkcia (Váhy) Mesiac (nov) (utorok) 27. 9. 2011


So Slnkom, Venušou a čiastočne aj Merkúrom v ôsmom dome budú naďalej aktuálne témy, ktoré boli nastolené koncom augusta. Patria k nim problémy s dedičstvom, alebo majetkom, zdieľaným spoločne s niekým iným (súkromným, alebo obchodným partnerom a pod.). Zvažujete svoju finančnú situáciu a hľadáte skryté rezervy. Či už chcete požiadať o pôžičku, alebo dotiahnuť do konca formality okolo dedičstva, spravovania majetku iných ľudí, či nejakého finančného vyrovnania, skúste sa do toho pustiť intenzívnejšie práve teraz. Občas síce hrozí, že snaha vyjde nazmar (napríklad okolo 12. septembra), ale inak sa vám v uvedených oblastiach bude dariť.

S Marsom v dome zdravia a práce naďalej počítajte aj s vynakladaním množstva energie na pracovné a zdravotné záležitosti. Pôjde najmä o prácu, ktorá otestuje Vašu vytrvalosť a sústredenosť na detaily (kompletizácia, triedenie, upratovanie). Hrozí tiež konflikt z nutnosti pracovať pre niekoho iného a zároveň pre seba.

23. septembra Slnko prejde za Venušou a Saturnom do znamenia Váh. Vo vašom horoskope je toto znamenie zviazané najmä s domom filozofie. Čaká vás dopĺňanie vzdelania, poznávací zájazd, alebo štúdium v zahraničí.

V tom čase bude Mars už v Levovi. U Vodnárov je to vládnuce znamenie domu partnerstva. Druhá časť septembra, ale aj október, budú obdobím, počas ktorého vložíte veľa energie do partnerského vzťahu.

Zhrnutie:
Tento mesiac musíte zariadiť isté majetkové záležitosti. Čaká vás aj veľa rutinnej práce. Až koncom septembra dostanete možnosť uniknúť (možno aj vo dvojici) a objaviť nové zážitky a nové obzory.




Merkúr (Lev) vstupuje do znamenia Panna (piatok) 9. 9. 2011
Slnko (Panna) opozícia (Ryby) Mesiac (spln) (pondelok) 12. 9. 2011
Venuša (Panna) vstupuje do znamenia Váhy (štvrtok) 15. 9. 2011
Pluto (Kozorožec) sa začína pohybovať priamo (piatok) 16. 9. 2011
Mars (Rak) vstupuje do znamenia Lev (pondelok) 19. 9. 2011
Slnko (Panna) vstupuje do Váh (jesenná rovnodennosť) (piatok) 23. 9. 2011
Merkúr (Panna) vstupuje do znamenia Váhy (nedeľa) 25. 9. 2011
Slnko (Váhy) konjunkcia (Váhy) Mesiac (nov) (utorok) 27. 9. 2011


Prvé týždne sú orientované na tretí dom vášho horoskopu, ktorý symbolizuje komunikáciu, cestovanie, medziľudské kontakty. Daným domom prechádza v týchto týždňoch Slnko, Venuša a Merkúr a to znamená, že si určite nájdete čas pre svojich blízkych.

Spomeňme aj spln Mesiaca 12. septembra vo vašom dome filozofie. Ten vás prinúti prehodnotiť svoju životnú filozofiu a zvážiť ďalšie smerovanie. Možno si uvedomíte nevyhnutnosť doplnenia vzdelania a vrhnete sa na intenzívne štúdium.

Mars je ešte stále v Rakovi. Prizvite si ho na pomoc a prejavte sa rozhodnejšie, akčnejšie a vášnivejšie, ako obvykle. Choďte za tým, po čom naozaj túžite.

19. septembra sa červená planéta presunie do znamenia Leva a začne naliehavo upozorňovať na finančné záležitosti - najmä na peniaze, ktoré si zarábate vlastnými silami. Možno ukončíte istý projekt a ocitnete sa na prahu nových možností.

Saturn, Venuša a v závere mesiaca aj Slnko a Merkúr budú pre zmenu akcentovať záležitosti štvrtého astrologického domu. Okrem iných vecí budete teda prehodnocovať aj postavenie v rodine a v spoločnosti. Budete sa venovať rodičom, či deťom, alebo sa opäť vrátite k istým otáznikom okolo bývania. Ideálnu príležitosť na zmeny a nové začiatky prináša nov Mesiaca 27. septembra.

Zhrnutie:
Témou mesiaca je komunikácia, poznávanie, ale aj rodina a otázniky okolo ďalších zárobkových možností.

Saturday, July 23, 2011

Eliška pod dozorom



Cora sa evidentne rozhodla Elišku strážiť. To je momentálny stav.









ranná očista najprv:



Friday, July 22, 2011

Eliška konečne doma


Po týždni potuliek sa Eliška konečne vrátila domov, zmoknutá, hladná, zachrípnutá a pípajúca o svoje megadávku lásky.
Bola prec celkovo 5 dní a nocí.
Veterinár zistil, že je v poriadku a bruško má len nafúknuté (ale pre istotu sme ju odčervili), dostala svoje očkovanie ktoré mala dostať spolu s Corou, zjedla fakt veľkú dávku konzervy, prestala sa hnevať za veterinárnu návštevu a konečne oddychuje doma, kde to má evidentne najradšej.

Tuesday, July 19, 2011

Nechcená produktivita nadránom



3.20: nechcený budíček
4.15: vzdala som točenie sa v posteli
4.44: Cora najedena, riady umyté, odchod na prechádzku
6.00: doprechádzali sme sa, dobre padlo
6.15: pozbierali sme slimáky v záhrade
6.20: rozmýšľala som čo so sebou ďalej
6.25: na linke pristála tekvica na pečenie a kapusta na dusenie
6.30: tekvica sa odsunula do rúry a kapusta do pary
8.15: vyriešené maily, prečítané správy, všetko upečené a uvarené
8.30: riady umyté, kuchyňa uprataná, deň môže začať...
A Eliška stále nikde.

+++



3.20: not really welcome - but I woke up
4.15: I decided to stop turning here and there in the bed
4.44: Cora had her breakfast, everything cleaned, go for a walk
6.00: end of our early morning walk
6.15: cleaning the garden
6.20: thinking about the next morning activities
6.25: a pumpkin and a cabbage appeared in the kitchen
6.30: both went to the oven to be cooked/baked
8.15: mails done, news read, everything baked and cleaned
8.30: kitchen cleaned as well and this day can begin...
And Eliška is still not at home.

Sunday, July 17, 2011

Štandardný Jadranský Model / Standard Adriatic Model



Telo, dušu a mozog suchozemca žijúceho na Slovensku vždy poteší pohľad na more, ešte viac nekonečné čvachtanie sa v slanej vode...

Cestovanie na začiatku leta sa však rovnalo čistej katastrofe, vďaka masovému presunu more-chtivej populácie zo SR, CR, A, SLO, D, DK, HU a PL... čo spôsobilo neuveriteľné zdržanie na bezkonkurenčných slovinsko-chorvátskych hraniciach a vlastne už na slovinskej diaľnici smerom tam a na všetkých výjazdoch z Chorvátska smerom naspäť... Doterajší cestovací rekord na štandardnej trase sme dosiahli práve toto leto - prosím pekne 19,5 hodiny na trase Bratislava - Vodice! Avšak čistý rekord trhol 20 km dlhý úsek v trvaní 5,5 hodiny bez možnosti návratu naspäť...

(obrázky sú z polcesty...)

+++



Body, mind and the brain of a landman living in Slovakia is always delighted by the sea view, and, furthemore by never-ending paddling in the sea itself...

Traveling in the beginning of this summer was equal to a real catastrophe, due to the massive migration of sea-hungry population from SK, CZ, A, SLO, D, DK, HU and PL... which caused unbelievable delays on SLO-HR borders - or better said on both SLO and HR highways and roads, without any possibility to turn back... We reached our travel record here now - 19,5 hours on the direction of Bratislava - Vodice (which is usually about 8-9 hours maximum)! But the completely best record was reached on a 20 km long part, lasting of 5,5 hours without any possibility to choose any other direction...

(pictures are from somewhere on the way...)





Friday, May 6, 2011

Požery



Chybička se vloudila... fauna nám požiera zeleň :-(



takže idem sa zahrať na traviča keď prestane každý druhý deň pršať... keďže pekne bolo až 2 celé dni (i keď zima)!!! Nakoľko spoľahlivé sú predpovede počasia o nepršaní?

Wednesday, May 4, 2011

Že Vodnár v máji 2011


Slnko (Býk) konjunkcia (Býk) Mesiac (nov) (utorok) 3. 5. 2011
Mars (Baran) vstupuje do znamenia Býk (streda) 11. 5. 2011
Venuša (Baran) vstupuje do znamenia Býk (nedeľa) 15. 5. 2011
Merkúr (Baran) vstupuje do znamenia Býk (pondelok) 16. 5. 2011
Slnko (Býk) opozícia (Škorpión) Mesiac (spln) (utorok) 17. 5. 2011
Slnko (Býk) vstupuje do znamenia Blíženci (sobota) 21. 5. 2011


Prvých desať májových dní strávi Mars ešte v znamení Barana (vo vašom horoskope je to prevládajúce znamenie domu komunikácie) a tak bude začiatkom mesiaca ťažké vyhnúť sa impulzívnosti, energickosti, útočnosti.

Spln Mesiaca vo vašom dome kariéry prinesie okolo 17. mája výpoveď v zamestnaní, alebo aspoň ukončenie istého pracovného projektu. Táto záležitosť bude úzko prepojená aj so zmenami vo vašom rodinnom živote, čím sa dostávame k oblasti, ktorá je prvé týždne mimoriadne dôležitá. Záležitosti domova a rodiny ovplyvňuje už od konca apríla Slnko a neskôr aj Venuša, Merkúr a asertívny Mars. Pod ich dohľadom sa môžete úspešne venovať aktivitám, súvisiacim s rodinou a domácnosťou. Navštívte rodičov, začnite hľadať byt, plánovať renováciu, prestavujte, vynovujte. Skúste začať už okolo novu Mesiaca 3. mája.

21. mája Slnko prejde do znamenia Blížencov (u vás symbol domu potešenia) a podporí vás pri pokušení poriadne si užiť. Čaká vás vzrušujúce obdobie, plné hravosti, flirtu, zábavy. Zdá sa, že konečne sa môžete venovať deťom, nejakej kreatívnej aktivite, alebo koníčkom.

Zhrnutie:
Máj prinesie veľa impulzívnosti, vzrušenia, ale aj potešenia. Ani rodina a záležitosti bývania nezostanú bokom.

Tuesday, May 3, 2011

Cavolo Nero (di Toscana)



toto si prosím do záhrady / this is what I want in my garden: