Sťahovanie do domu prebehlo v rekordnom čase.
Byt sa prenajal a v priebehu víkendu sme zmanažovali transport a balenie všetkých vecí do Lipnice. Tento status quo pozná asi každý kto sa už aspoň raz sťahoval, čím viac sa človek sťahuje, tým viac vecí so sebou nosí, je to daný paradox. V našom prípade to bolo už niekoľkýkrát za uplynulých pár rokov a druhý krát v priebehu posledných 12 mesiacov. Na najbližších x mesiacov/rokov dúfam niečo podobné nebudem musieť opakovať...
Prvý letný deň tohto roka teda dopadol teplo, pracovne a ku spokojnosti všetkých zúčastnených - teda mňa, mamy a Rada. Vraj bol aj Deň otcov, to pre mňa v tejto chvíli príliš veľa neznamená... možno keď budem raz mať svoje vlastné deti a budú mať dobrého otecka, bude tento deň aj takto slávený.
+++
Moving in the house was managed in a record time.
The flat was rented and we managed the packing and moving during one weekend. This status quo is well known to all people who moved at least once in their lives - and the fact that more and more you move, the more and more stuff you carry with you is a given paradox. In our case this was an x-times during the last few years, and the second time in last 12 months. For the next x months/years I hope this was the last one...
The first summer day this year was really sunny, full of work and all people who contributed were satisfied - me, mum and Rado.
They say today was also the Father´s Day - at this moment that´s not interesting for me as much... may be one day if I have my own children and they will have a good father, this day will be celebrated in our house as well.
No comments:
Post a Comment