Eliška je celkom plaché stvorenie, ale na svojom poli - t.j. v garáži sa cíti výborne. Od minulého týždňa ju kontinuálne zoznamujem s Corkou, čo sa stretlo so zvláštnymi reakciami - Eliška sa učí akceptovať Corku a Corka si, zdá sa, Elišku celkom obľúbila.
Celý vzťah je dokonalý kým je mačiatko na rukách - vtedy sa nechá od Corky aj celá vyoblizovať :-) Keď ju pustím, snaží sa dostať do garáže do bezpečia, do svojej skrýše pod koleso.
Cez víkend však Eliška bola nútená vydržať v záhrade celé poobedie na slniečku. Síce sa jej najprv moc nepáčilo - ťahala sa do garáže, pozorne však oňuchala celý priestor a vydržala motkať sa mi okolo nôh dosť dlho. Objavila svoje škrabátko + vonkajšiu skrýšu pod kreslom, kam sa schováva pred Corkou.
Občas vystrkuje rožky a na Corku prská, tak si vyjasňujú kadečo.
Teda - vzťah Elišky a Corky sa kryštalizuje. V každom prípade - Corka ju má rada a odkedy Elišku vyoblizovala, chodí ju strážiť pred garážové dvere. Eliška to zatiaľ nevie oceniť, ale raz k tomu hádam dospeje.
+++
Eliška is a quite scary cutie-kitten, but has already her own "home area" - our garage, where she feels safe. Since last week I try to push her to get friends with Cora, which produces strange reactions - Eliška learns to accept Cora and Cora, seems, likes her a lot.
The whole relationship is ideal until the kitten stays in my hands - Cora can lick her completely :-). If I let her to stay alone, she runs immediately to the garage door to get to her safe place (under the old tyre).
This weekend Eliška was forced to accept Cora´s presence and enjoy the sun in the garden in the afternoon. Of course, garrage was marked as the final stop all the time, but she nuzzled the whole area and played around my legs in the meantime. She found her cat-house as well and found one perfect place to hide outside (under the black seat).
But sometimes she initiates conflict communications with Cora.
So - their relationship is in the process now. Cora likes her and since she licked her, she often lies in front of the garrage door to protect her new friend inside. Eliška does not really appreciate it, but one day she hopefully reaches this point.
+++
prvý nočný pohľad z očí do očí / first night eye contact...
následná reakcia: Eliška nechápe a Corka žiarli / reaction: Eliška does not understand and Cora is jalous...
Corka vlastne tiež nechápe / Cora cannot understand as well...
pohľad č. 2 / sight nr. 2...
daj mi pokoj... / go out...
ja sa tej veľkej potvory bojím... / I am scared of that large animal...
Corka tvrdí: môže byť keď budeš mojou hračkou / Cora says: ok, just be my toy
no už sa ma nebooooj... / don´t be so scared...
No comments:
Post a Comment