Sunday, January 25, 2009
Takto nejako vyzeral projekt a vizualizácia... / This is how the project and the visualization looked like...
Trocha futuristické, trocha vytrhnuté z kontextu, a opticky dosť neosobné.
V reálnom živote dosť podobné, avšak nenápadne farebné, a vhodne zasadené do prostredia.
Samozrejme, dom nezodpovedá úplne mojim predstavám o dome pre našu potenciálnu rodinu (lebo sa mi páči väčší pozemok so záhradou, stromami, a trocha viac vzdialenými susedmi...), ale vzhľadom na x milión okolností je toto domček, ktorý sa nachádza niekde na úrovni môjho akceptovateľného prahu.
Vyžaduje si zvnútra určité úpravy - keďže architekt sa asi veľmi intenzívne nezamýšľal nad praktickým využitím niektorých priestorov (kúpeľne, kuchyne, obývačky, a chýba priestrannejšia pivnica...), avšak zvolil aspoň dispozičné riešenie, ktoré je upraviteľné a využiteľné.
Chce to len detail: zmenu vodoinštalácie, niektorých priečok, zmenu elektriky... :-)
Možno tu raz budeme šťastne žiť, a možno ho raz predáme... nikto nevie čo sa stane. V čase, keď som ho kupovala, som k nemu pristúpila s obrovskou dávkou pozitívnej energie. Čo ma mrzí, je fakt, že Alexander Katona dokázal zničiť veľa toho pekného, čo som tu vnímala a cítila. Teraz sme v problémoch, avšak verím tomu, že sa nám ich podarí vyriešiť a jedného dňa na súčasné dni budeme spomínať len ako na bývalú nočnú moru.
+++
Little bit futuristic, out of context and optically not really personal.
In real life quite similar to these drawings, but with nicer colours and well arranged in the environment.
Of course, this house is not completely by my plans or ideas how should our family house look like (I prefer a large garden, trees and more distance to the neighbours...) but taking into account those x million circumstances - this house is somewhere on the level of my acceptance.
It needs few changes inside - seems the architect did not pay attention on the practical use of the space (bathrooms, kitchen, living-room, and there is only a very small cellar...), but at least, he planned the space which can be arranged on a little bit different way.
It needs just few details: change of water and electricity installation, and some walls... :-)
May be one day we will be happy here - and may be we will sell it in the future... no one knows what happens. That time, when I was thinking about this investment I put a lot of very positive energy to each little thing related. What is a pitty.... the fact that Alexander Katona destroyed a lot of those beauties which I felt and dreamed about here. Now we are in troubles, but I believe we will solve them and one day, these days will remain in our memories only as past nightmares.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment