Pages

Saturday, February 28, 2009

Zlaté ruky dobrej duše... / Golden Hands of a Beautifull Mind...

Dnešný svet je neprirodzene a zbytočne rýchly, márnivý, ničivý a v drvivej väčšine prípadov generuje viac negatívnych dopadov na človeka a jeho život či okolitý svet, ako pozitívnych.
Napriek tomu však existuje pár ľudí, ktorí sa snažia systémové veci využívať šetrne a nevymizli z ich života ešte hodnoty, ktoré boli a sú základom ľudskej existencie. Je to možno zjednodušene povedané (alebo zložito?), ale podstatné je, že aj Marek patrí medzi nich - a je to snáď neuveriteľné šťastie, že sa ocitol aj v našej blízkosti.
Som veľmi vďačná za pomoc, ktorej výsledok je výrazne pozitívne viditeľný v nehmotnej aj hmotnej podobe - a vďaka ktorej sa nám podarí posunúť sa bližšie k riešeniam súčasnej situácie, ktorá nie je ľahká.

Vrelá vďaka za všetko!
Ten kus srdiečka a citu, ktorý vložil do všetkého, čoho sa dotkol, nás bude dúfam dlho sprevádzať časom, ktorý v našom novom domove strávime, a kde ho radi kedykoľvek uvidíme.

+++

World today is unnaturally and uselessly fast, vain, damaging, and in most cases it generates more negative impacts on human beings and its life or world around, than pozitive ones.
In spite of this there are still few people who try to use all system things efficiently, and real values of the human existence are still on the major places of their hearts and minds. This is may be easily said (or complicated?), but the important thing is, that Marek belongs to this group of people as well - and the fact that he appeared in our nearness is an unbelievable piece of luck.
It is even hard to express my thanks for the help, whiches results is noticeably positively visible in both material and non-material form - and thanksgod which we will be able to move forward to the quick and actual solutions of our current bad situation.

Many thanks for everything!
That piece of heart and sense, which he put in everything he touched, will follow our days as long as we stay in our new home... and we are looking forward to see him anytime.


No comments:

Post a Comment