Toť výsledok dnešnej stredne-dlhej prechádzky po poliach s Corkou. Videli sme peknú žltú repku, maličkú kukuricu, pšenicu, všeličo pekné, aj železnicu :-) a peknú pokosenú ulicu Alžbetinho dvora, zvláštny krík, zopár zúrivých psov za bránkami... a okrem iného tiež naše kvetoslavovské domy z opačnej strany od polí.
Celkom príjemná prechádzka :-)
+++
This is the result of our todays mid-long walk with Cora. We saw fields of yellow rape, small corn, wheat and many other interesting stuff like the local railway :-), and nice cut street of Alžbetin Dvor, strange bush, few furious dogs... and except others our new houses from fields-side as well.
Quite nice walk :-)
železnicu má Corka rada... / Cora likes the railway...
akurát by mi vadilo počúvať vlak mnohokrát za deň / but I would be disturbed by listening to its noise manytimes a day
tu sa simuluje zastávka vlaku / a train stop takes place here
pokosené uličky Alžbetinho dvora / precisely cut grass in Alzbetin dvor
No comments:
Post a Comment