Ktosi sa ma nedávno spýtal, čo takto na dedine je človek schopný raňajkovať. Celkom vtipná otázka, akoby dedina bola v inej galaxii :-) - odpoveď je: keďže život na dedine je v podstate rovnaký ako v meste, akurát je oveľa kľudnejší, raňajkovať sa tu dá všetko rovnako, ako v meste. Teda upresním - zloženie raňajok určite nezávisí od "miesta činu" ale od obsahu chladničky. Miesto činu ovplyvní viacmenej len priestorovú otázku - napríklad ako u nás, keďže za dobrého počasia raňajkujeme aj s Corkou na terase.
V Corkinom prípade sú raňajky obohatené o zvyšky jedla, ktoré už jesť nebudeme - ako napríklad dnes ráno, kedy ubudlo granuliek a pribudla kukurica a zvyšok koláča. Hádajte, v akom poradí to zmizlo :-) Tí, čo Corku poznáte, určite nemáte problém so správnou odpoveďou: najprv koláč, potom granulky a nakoniec kukurica s ktorou sa dá riadne vyhrať.
A pekný deň môže začať :-)
+++
Few days ago someone asked me: what kind of a meal are you able to have for breakfast here, in the village? Quite funny question, seems like village = another galaxy :-) - the answer is: as far as village life is (in its basic meaning) almost the same as city life, it is just much more quiet, you can choose the content of your breakfast on the same way as in the city. I think - the content of your breakfast is not given by the "crime scene" but by the content of your fridge. Your location will influence only the place of having breakfast - like in our case - we enjoy our breakfast on the terrace with Cora, most of the time.
In Cora´s case breakfast is usually combined with the rest of our cooking activities - like this morning, she could enjoy less granules, a bit of cake and a sweet corn. Guess which was ate as first :-) Those who know Cora, have no problem to find the right answer: first was the cake, then granules and the last one was the sweet corn (good stuff to play with).
And a nice day may begin :-)
No comments:
Post a Comment