Pages

Friday, September 18, 2009

O Bobovi / About Bobo

Toto je Bobo.
Je to kocúrik, ktorého našiel sused Dominik asi pred týždňom niekde na poli, doniesol ho domov a odvtedy je domácim zvieratkom. V sobotu bol mierne vystresovaný - rovnako ako Cora, i keď z iného dôvodu: Corka z toho že ulovila zdochlinu, prišla sa pochváliť, smrdela ako tchor, dostala odčervováky a liter mlieka a nechápala, prečo musí spať vonku... Bobo z toho, že bol v novom prostredí a všetkého sa bál...

V nedeľu ráno sme sa s Bobom skamošili - doniesla som mu kýbel mlieka, uuu, na ten sa nechal nalákať, no a potom už hlavne priadol od spokojnosti. Odvtedy sa chodí zdraviť a motká sa mi okolo nôh akonáhle sa objavím vo vchodových dverách. Už sa nebojí.

Bobo je skúšobný tvor mačacieho rodu - pokiaľ znesie moju existenciu, je tu predpoklad, že by to mohla zniesť aj mačka Eliška, ktorá onedlho pribudne do našej skromnej domácnosti.

+++

This is Bobo.
He is a small cat-man found by our neighbour Dominik somewhere in the fields a week ago, he took him home and he Bobo became a pet. Bobo was stressed enough on Saturday - same as Cora, but they had different reasons for their frustrations: Cora hunted and ate some dead animal, she came to let us know, smelling like a hell, she got tablets and a liter of milk after, and she did not understand why to sleep outside... Bobo was stressed because of a new home, houses, people and parking cars around, he was scared of everything...

Sunday morning we got friends with Bobo - I gave him a cup of milk, uuu, he could die for it, after having a really delicious breakfast he was really satisfied. Since that morning he comes to say hello and asks to cuddle each time he can see me at the front door. He is not scared anymore.

Bobo is my tester - if he is able to accept my existence in the neighbourhood, there is a chance Eliška, who will join our family soon, will accept me as well.

No comments:

Post a Comment