Pages

Sunday, June 13, 2010

Zem zmizla / Soil Disappeared



Sightseeing tour po miestnych krčmách bol úspešný - na druhý pokus.

1.pokus skončil síce úspešne - vlečka bola, akurát sa pod váhou zeminy zlomila... muži opäť nezvládli svoj kvalifikovaný odhad (nie, fakt nie som ironická...) vďaka tomu zem premiestnili v rámci záhrady z miesta A na miesto B a celé to tam čakalo ďalších 10 dní, kým som nenašla vlečku č. 2

2.pokus: úspešný. Zemina zmizla. Konečne. Avšak za tých celkovo 6 týždňov dažďov a následného sucha + mužských kvalifikovaných odhadov je ostávajúca zem vo skvelom stave...

+++

"Local pub" Sightseeing tour was successfull - in 2 steps.

The 1st try was almost successfull - tools were found - but it broke down under the soil weight... men failed in their qualified estimation again (oh, no, I am not ironic...), so final result of this try was: moving the soil from place A to place B within the garden, which was waiting the further 10 days for a trailer nr. 2 to carry out.

The 2nd try was finally successfull. The soil disappeared. Waw. During those 6 weeks of permanent rain and following heats + menly qualified estimations is the black soil in a "perfect" shape...

Takže toto zmizlo... / So this disappeared... :



No comments:

Post a Comment